Many believe that Delhi’s lack of statehood and presence of multiple conflicting stakeholders has complicated the process of resolving air pollution