NIA to probe case of J-K DSP caught while ferrying three terrorists