Many records were broken as the Parliament productively passed a large number of Bills this session – yet, the complete absence of scrutiny has left many sceptical