Actor Dileep denied bail by court in Kerela actress assault case