Jawan and two militants killed as Army foils infiltration bid in Naugam sector of north Kashmir