Sensex gains 80.72 pts to end at 31,271.28; Nifty up 26.75 pts to 9,663.90