British PM Theresa May says 'US responsible for US refugee policy' after Donald Trump ban