Spooky season has officially arrived, bringing with it the perfect excuse to stay in, switch off the lights and stream into stories that make your skin crawl