Japan’s human rights envoy to the United Nations was on Wednesday facing calls to quit over a video which showed him shouting at fellow diplomats to...