Some standout films in Indian cinema have brought on screen an entirely different version of patriotism, away from jingoism and dramatisation, embedded in very mundane aspects of life - the aspects that matter no less but are often downplayed