Ajit Doval’s high-stake visits to Russia and the US are reflective of India’s consistent efforts to balance ties with the rival superpowers; writes Vinay Kumar