At least three people have been injured after a gunman opened fire at France's Porte d'Arras metro station.