The idea for "In Transit", a four-part docu series about the lives of trans and non-binary individuals, was born out of the many stories filmmakers...