SC asks Centre to keep Kerala govt posted on the proceedings before the tribunal against Massimiliano Latorre and Salvatore Girone