Woman with Vietnam passport held for N Korea killing: Malaysia